fūnctiō japanista suomeksi