eroon Japaniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan päästä eroon huonoista tavoistani.
🇯🇵 悪い習慣から逃れたい。
🇫🇮 Hän yritti päästä eroon velastaan.
🇯🇵 彼は借金から逃れようとした。
|
epämuodollinen, epämuodollinen, yleinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Meidän täytyy päästä eroon vanhoista tiedostoista.
🇯🇵 古いファイルを処分しなければならない。
🇫🇮 Kuinka päästä eroon vanhasta laitteesta?
🇯🇵 古い機器をどのように処分しますか？
|
muodollinen, hallinnollinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluan päästä eroon kivusta.
🇯🇵 痛みを取り除きたい。
🇫🇮 He yrittävät päästä eroon ongelmasta.
🇯🇵 彼らは問題を取り除こうとしている。
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 He päättivät päästä eroon toisistaan.
🇯🇵 彼らは別れることに決めた。
🇫🇮 On vaikeaa päästä eroon pitkästä suhteesta.
🇯🇵 長い関係を別れるのは難しい。
|
ihmissuhteet, epämuodollinen |