ekstremisti Japaniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on tunnettu ekstremisti.
🇯🇵 彼は有名な過激派です。
🇫🇮 Ekstremistit uhkaavat yhteiskunnan vakautta.
🇯🇵 過激派は社会の安定を脅かしている。
|
formaalinen, poliittinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Ekstremisti ei hyväksy kompromisseja.
🇯🇵 極端主義者は妥協を許さない。
🇫🇮 Hänet leimattiin ekstremistiksi hänen mielipiteidensä vuoksi.
🇯🇵 彼は意見のために極端主義者とレッテルを貼られた。
|
formaalinen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Poliisi pidätti useita ekstremistejä.
🇯🇵 警察は複数の過激主義者を逮捕した。
🇫🇮 Ekstremistit käyttävät usein väkivaltaa tavoitteidensa saavuttamiseksi.
🇯🇵 過激主義者はしばしば暴力を使って目標を達成する。
|
formaalinen, uutiskieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on täydellinen ekstremisti uskonnossaan.
🇯🇵 彼は宗教において完全なファナティックだ。
🇫🇮 Ekstremistit eivät kuuntele toisten mielipiteitä.
🇯🇵 ファナティックは他人の意見を聞かない。
|
epämuodollinen, hieman negatiivinen sävy |