ei X eikä Y japaniksi

ei X eikä Y

  1. Xでもない なくYでもない (X demonaku Y demonai), XもYも…ない (X mo Y mo …nai)