editoida Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun täytyy editoida tämä artikkeli.
🇯🇵 私はこの記事を編集しなければならない。
🇫🇮 Hän editoi videon koko illan.
🇯🇵 彼は一晩中ビデオを編集していた。
🇫🇮 Voimmeko editoida tekstin uudelleen?
🇯🇵 テキストをもう一度編集してもいいですか？
|
yleinen, muodollinen, kirjallinen ja audiovisuaalinen työ | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjailija editoi käsikirjoituksensa ennen julkaisua.
🇯🇵 作家は出版前に原稿を校正する。
🇫🇮 Toimittaja editoi artikkelin huolellisesti.
🇯🇵 編集者は記事を注意深く校正した。
🇫🇮 Voitko auttaa minua tekstin editoinnissa?
🇯🇵 文章の校正を手伝ってもらえますか？
|
kirjallisuuden, tekstin tarkistaminen ja korjaaminen ennen julkaisua | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän osaa hyvin editoida videoita.
🇯🇵 彼はビデオの編集がとても上手だ。
🇫🇮 Videon editointi vie paljon aikaa.
🇯🇵 映像の編集には多くの時間がかかる。
🇫🇮 Olen oppimassa videon editointia.
🇯🇵 私は映像編集を学んでいる。
|
videoiden ja elokuvien editointi, tekninen käyttö |