drum 起床太鼓 = きしょうたいこ japanista suomeksi