den\'atsu japanista suomeksi