considerar japanista suomeksi