by a rioter or soldier 略奪品 = ryakudatsu-hin japanista suomeksi