askarruttaa Japaniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuo asia askarruttaa minua.
🇯🇵 あのことが気になる。
🇫🇮 Hänen käytöksensä askarruttaa minua.
🇯🇵 彼の行動が気になる。
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lasten tulevaisuus askarruttaa vanhempia.
🇯🇵 子供たちの将来が親たちを心配させる。
🇫🇮 Taloudelliset ongelmat askarruttavat häntä.
🇯🇵 経済的な問題が彼を心配させている。
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän askarruttaa valintansa vuoksi.
🇯🇵 彼は選択について悩んでいる。
🇫🇮 Tämä kysymys askarruttaa minua pitkään.
🇯🇵 この問題について長い間悩んでいる。
|
formaalimpi, pohdiskeleva | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän askarruttaa ratkaisujaan.
🇯🇵 彼は解決策について考え込んでいる。
🇫🇮 Tämä ongelma askarruttaa asiantuntijoita.
🇯🇵 この問題は専門家たちを考え込ませている。
|
muodollinen, pohdiskeleva |