arvosteleva Japaniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin arvosteleva kirjoituksissaan.
🇯🇵 彼は自分の文章でとても批判的だ。
🇫🇮 Opettaja oli arvosteleva oppilaan esityksestä.
🇯🇵 先生は生徒の発表に対して批判的だった。
|
yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Arvosteleva kommentti auttoi minua kehittymään.
🇯🇵 評価するコメントが私の成長を助けた。
🇫🇮 Hän arvostelee teoksen perusteellisesti.
🇯🇵 彼は作品を徹底的に評価する。
|
muodollinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Älä ole niin arvosteleva ystäviäsi kohtaan.
🇯🇵 友達にそんなにけなさないで。
🇫🇮 Hän arvostelee aina muiden valintoja.
🇯🇵 彼はいつも他人の選択をけなす。
|
puhekielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä artikkeli tarjoaa arvostelevaa näkökulmaa.
🇯🇵 この記事は批評的な視点を提供している。
🇫🇮 Arvosteleva analyysi on tärkeä tutkimuksessa.
🇯🇵 批評的な分析は研究において重要だ。
|
akateeminen |