agonia japaniksi