a تندرست = tandorost japanista suomeksi