-ra-re szolgál japanista suomeksi