鱗を落とす = uroko wo otosu suomi > japani