鯔 = ぼら japanista suomeksi