風変わり = fūgawari japanista suomeksi