顫動音 = せんどうおん japanista suomeksi