頭に血が上る = atama ni chi ga noboru japanista suomeksi