電磁誘導 = でんじゆうどう japanista suomeksi