階段の吹き抜け = かいだんのふきぬけ japanista suomeksi