関数 = kansū suomi > japani