閉める = しめられた japanista suomeksi