銘柄 = めいがら suomi > japani