釣り場 = つりば japanista suomeksi