酩酊 = めいてい japanista suomeksi