避難路 = hinanro japanista suomeksi