遭う = あう japanista suomeksi