道具箱 = dōgubako or carpenter tools japanista suomeksi