通じる = つうじる japanista suomeksi