追加する = ついかする japanista suomeksi