踏切 = fumikiri sc=Jpan level crossing japanista suomeksi