足載せ台 = あしのせだい japanista suomeksi