譲る = ゆずる japanista suomeksi