請う = kou japanista suomeksi