説く = とく japanista suomeksi