話し振り = hanashiburi japanista suomeksi