言い知れぬ = いいしれぬ japanista suomeksi