襟巻き = えりまき japanista suomeksi