裂ける = sakeru japanista suomeksi