蜻蛉 = とんぼ japanista suomeksi