蛤 = はまぐり japanista suomeksi