荒涼とした = kouryoutoshita suomi > japani