荒涼とした = kōryōtoshita sc=Jpan japanista suomeksi