荒れた = areta suomi > japani