茎 = くき japanista suomeksi