舐める = nameru japanista suomeksi