自動窓口機 = じどうまどぐちき japanista suomeksi