腱鞘炎 = kenshouen japanista suomeksi