肝要 = かんよう japanista suomeksi